Les espèces indigènes du Québec ne sont pas beaucoup gardées en captivité pour la simple et bonne raison qu'en capturant un individu, tu prives peut-être une population d'un bon reproducteur qui assure la continuité de l'espèce.
Mais, ce serait légal d'en garder un pour quelqu'un qui voudrait le faire.
Comme ça a été dit, l'elfe rouge du triton vert ne reste pas rouge et terrestre indéfiniment. Il deviendra vite un adulte totalement aquatique, tout vert et avec beaucoup moins de charme (à mon avis) que le juvénile!
Voici un article qui parle bien des règles de garde en captivité des espèces indigènes du Québec
http://www.naturama.ca/fr/aninfo/loi_rep_qc.htm#indi